UNITED PERUVIAN ASSOCIATION OF NASHVILLE U.P.A.N.

II Encuentro de Peruanos Exitosos Residentes en el Exterior anuncia lista de ganadores

2009-10-06T01:28:00.005-05:00

Sandra Muente alienta a nuevos ganadores
del Premio Orgullo Peruano 2009

Peruanos residentes en el exterior serán premiados en Encuentro patrocinado por Cancillería y Mincetur

La ONG Annna Lindh anunció a los de ganadores del “Premio Orgullo Peruano 2009”, el cual se entregará a 32 compatriotas, quienes actualmente residen en Suecia, Canadá, España, Dinamarca, Colombia, Bélgica, Reino Unido, Australia, Italia, Bolivia, Nicaragua, México, España, Austria, Argentina y Estados Unidos.

Los connacionales que recibirán el referido trofeo el próximo 22 de octubre en el Hotel Los Delfines, se encuentran clasificados en cinco categorías: Compatriota Emprendedor, Profesional Exitoso, Familia Peruana Exitosa, Empresa o Asociación Peruana Exitosa y Extranjero Solidario.

La premiación que se realiza en el marco del “II Encuentro de Peruanos Exitosos Residentes en el Exterior” del 20 al 22 de octubre en Lima, se entregará a dichos compatriotas en reconocimiento a su contribución en la promoción y desarrollo de la cultura peruana en el país que los acoge. Asimismo, se busca estimular la integración, las buenas prácticas y la responsabilidad social en sus actividades emprendedoras.

La cantante Sandra Muente, quien el 2008 recibió el trofeo como Premio Especial, aconsejó a los nuevos galardonados que el día de la premiación vivan ese momento como la expresión del reconocimiento que su país les hace, el cual es el resultado de su esfuerzo y “que sean el orgullo peruano de las personas que viven afuera”. La artista reconoció que la lucha por sobresalir en el extranjero es muy fuerte y “que nunca se debe olvidar de donde se proviene y a la gente que ha está con uno en los momentos más difíciles”.

Sandra Muente resaltó que su experiencia en la premiación del año pasado fue muy gratificante y hermosa al ver a tantos compatriotas que representan al país internacionalmente a nivel cultural y empresarial. “No pude creer que me reconozcan en mi país. Cuando recibí el premio se me partió el alma, por ello trataré siempre de llevar el nombre de nuestro país bien en alto”, recalcó.

Cabe señalar que en los próximos días se anunciará a los ganadores del reconocimiento especial “Premio Sin Fronteras- Orgullo Peruano 2009”, el cual se otorgará a cinco personajes del ámbito cultural, deportivo o social que gracias a su esfuerzo y compromiso humanitario hayan contribuido tanto en la proyección de una excelente imagen del Perú en el mundo, como en el fortalecimiento de nuestra identidad nacional.
El Encuentro que es organizado por la ONG Anna Lindh con el patrocinado del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, se realiza en ocasión del Día Conmemorativo al Peruano Residente en el Exterior que se celebra los 18 de octubre desde el 2006 al ser oficializada según Decreto Supremo 060-2006-re. Asimismo, en el marco del evento se realizarán diversas actividades culturales, protocolares y solidarias que serán anunciadas en breve.
Miraflores, 30 de septiembre de 2009

Agradecemos su difusión

Coordinaciones:
Walter Romero: 719-5327 ó 99914-0741
Daniela Acosta: 717-6518 ó 717-6519
Correos: prensa@orgulloperuano.pe / coordinadoraprensa@orgulloperuano.pe / ongannalindh@gmail.com

“Premio Orgullo Peruano 2009” patrocinado por Cancillería y Mincetur

2009-10-06T01:11:00.004-05:00

Peruanos residentes en el exterior serán reconocidos con “Premio Orgullo Peruano 2009” en encuentro patrocinado por Cancillería y Mincetur

Evento de ONG Anna Lindh reconocerá esfuerzos por promover cultura peruana en el mundo

Por segunda vez en el Perú se premiará el esfuerzo de nuestros exitosos compatriotas residentes en el extranjero durante el “II Encuentro de Peruanos Exitosos Residentes en el Exterior: Premio Orgullo Peruano 2009”, a realizarse en el Hotel Los Delfines, el 22 de octubre de 2009.
El Premio Orgullo Peruano 2009 se entregará a 30 compatriotas residentes en el exterior en reconocimiento a su continua contribución en la introducción, difusión y desarrollo de la cultura peruana en el país que los acoge. Asimismo, se busca estimular la integración y el desarrollo de las buenas prácticas y la responsabilidad social en las actividades emprendedoras de dichos connacionales.
El Encuentro que es organizado por la ONG Anna Lindh con el patrocinado del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, se realiza en ocasión del Día Conmemorativo al Peruano Residente en el Exterior que se celebra los 18 de octubre desde el 2006. Dicha efeméride, oficializada por el gobierno mediante Decreto Supremo 060-2006-re, busca destacar la trayectoria y méritos personales y profesionales de los peruanos residentes en el exterior.
Cabe recordar que el Premio Orgullo Peruano se realizó por primera vez el 18 de octubre de 2008, para enaltecer el esfuerzo exitoso de 23 compatriotas residentes en Bélgica, Inglaterra, Italia, Estados Unidos, Alemania, Venezuela, Holanda, España, Chile y otros países. Además de contar con la presencia de los referidos connacionales, la joven cantante Sandra Muente recibió el premio “Orgullo Peruano”, como mención especial, en virtud de su contribución al proyectar una excelente imagen del Perú en Latinoamérica gracias a su exitosa participación en el concurso “Latin América Idol”.
El Premio Orgullo Peruano 2009 será entrega en cinco categorías: Compatriota Emprendedor, Profesional Exitoso, Familia Peruana Exitosa, Empresa o Asociación Peruana Exitosa y Extranjero Solidario. Asimismo, se entregará el reconocimiento especial “Premio Sin Fronteras- Orgullo Peruano 2009”, el cual se otorga a un personaje del ámbito cultural, deportivo o social que gracias a su esfuerzo y compromiso humanitario haya contribuido tanto en la proyección de una excelente imagen del Perú en el mundo, como en el fortalecimiento de nuestra identidad nacional.

La lista de compatriotas que serán galardonados el próximo 22 de octubre, se conocerá oficialmente el 28 de setiembre. Asimismo, en el marco del evento se realizarán diversas actividades culturales, protocolares y solidarias que serán anunciadas en breve. Para mayor información visite la web www.orgulloperuano.pe

Miraflores, 24 de setiembre de 2009

Agradecemos su difusión
Coordinaciones:
Walter Romero: 719-5327 ó 99914-0741
Daniela Acosta: 717-6518 ó 717-6519
Correos: prensa@orgulloperuano.pe / coordinadoraprensa@orgulloperuano.pe / / ongannalindh@gmail.com

2009-10-06T00:33:00.003-05:00

PERU:REGIONES 2009 Foro Internacional de Inversiones en la Regiones

2009-10-06T00:00:00.000-05:00

El Gobierno del Perú, esta organizando el evento "PERU:REGIONES 2009 Foro Internacional de Inversiones en las Regiones", que se realizará los dias 13 y 14 de Octubre en Lima- PERU.

En esta actividad los 26 Gobiernos Regionales, presentarán a los empresarios las oportunidades de inversión que se presentan en cada región que actualmente tienen autonomía económica y con más de 1000 proyectos para la inversión privada, en infraestructura, servicios y sectores productivos.

Para mayores detalles e inscripción pueden acceder a: www.pcm.gob.pe/peruregiones2009

Espectacular y un exitazo fue la Celebración del 188th Aniversario de Fiestas Patrias del Perú

2009-07-31T01:09:00.001-05:00

La comunidad peruana residente en el estado de Tennessee y especialmente en la ciudad de Nashville y condados aledaños, celebraron este pasado domingo 26 de julio a lo grande el 188th Aniversario de la Independencia del Perú, con una asistencia de cerca de doscientas personas, unidos todos como una sola familia, dando una muestra y ejemplo, que la unidad hace la fuerza y que unidos todo lo podemos; se logro obtener una Celebración de Fiestas Patrias para este año 2009 sin precedentes, se contó hasta con invitados especiales representando a la comunidad americana, y latinoamericana como la representación cubana, mexicana, ecuatoriana, entre otras, asimismo representantes de la comunidad europea entre ellos España, Francia, Italia y Suiza. El Sr. Darwin Ubillus, Presidente de United Peruvian Association of Nashville, TN – U.P.A.N. en una parte de su discurso de bienvenida a todos las personas presentes; dijo han transcurrido 188 años desde que un 28 de julio de 1821, el libertador Don José de San Martín declaro en la Plaza Mayor de Lima junto con el pueblo peruano la Independencia del Perú de la dominación española con las siguiente palabras: El Perú desde este momento es libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de su causa que Dios defiende. ¡Viva la Patria! ¡Viva la libertad! ¡Viva la Independencia! Finalizado su discurso invito a todos inmediatamente ha entonar el Himno Nacional del Perú, frente a la bandera Nacional, dando una muestra Cívica-Patriótica e Histórica, todos se pusieron de pie con la mano derecha hacia el corazón, al finalizar la canción se exclamo en una sola voz vivas al Perú y vivas a los Estados Unidos, como una muestra de agradecimiento a esta gran nación que nos ampara y nos entrega día a día la posibilidad de crecer, desarrollar y progresar con nuestro esfuerzo y sacrificio para el bien de nuestras familias. El agradecimiento a Dios todopoderoso a través de la oración y bendición del almuerzo, estuvo a cargo de la Sra. Vilma Cueva como representante de su Iglesia Cristiana. El señor Ubillus, Presidente de UPAN, hizo mención honrosa de reconocimiento y agradecimiento al gran esfuerzo de cada una de las familias peruanas e invitados, asistentes a este magno evento y agradeció la bondad, gentileza y colaboración de la Familia Belleza – Binz, por facilitar su casa y sus amplios jardines, asimismo agradeció la colaboración del semanario periodístico “El Crucero de Tennessee” en nombre de su Director Sr. Eliud Treviño y su Gerente la Sra. Aída Hughes, la presencia del “Grupo Musical Explosión Latina” a cargo de su Director musical Sr. Federico Ángeles que permitieron con su repertorio que los asistentes e invitados bailaran música peruana y latinoamericana. En cuanto a los juegos de entretenimiento tantos para niños y adultos tuvieron una tarde de sano esparcimiento al aire libre con mucha diversión y felicidad donde gozaron los chicos y grandes, en esta parte del programa se contó con la colaboración y apoyo de “Bouncing House – Games” a cargo de su Propietario -Gerente Sr. Daniel Medina, y el original Juego de Sapo hecho en Perú. Es un juego de puntería (coordinación oculo-manual) que consiste en lanzar y embocar fichas en la boca del Sapo, fabricados y diseñados por el Sr. Carlos Hidalgo. En general todos y cada uno de los participantes y asistentes tuvieron un gran rol protagónico en el desarrollo de este histórico evento donde la comunidad peruana a través de su Asociación U.P.A.N. y sus miembros directivos entre ellos la Sra. Pilar Aguinaga, Sra. Luz Belleza, Sra. Mary Hidalgo, Sr. Daniel Duffaut, Sra. María Tubens y Sra. Vilma Cueva, pudieron confraternizar, disfrutar y compartir en familia un maravilloso fin de semana, que prometen repetirlo y esperan continuar teniendo la convocatoria y apoyo de todos los peruanos residentes y amistades vecinas de este acogedor estado de Tennessee.

Celebrando nuestro 188th Aniversario de la Independencia del PERU

2009-07-19T18:15:00.002-05:00

Querida familia de la Asociación de Peruanos Unidos - U.P.A.N. y amigos residentes en Nashville, Tennessee, bienvenidos a la celebración de nuestro 188th Aniversario de la Independencia del Perú.

Día domingo 26 de julio del 2009
De 1:00 pm. A 7:00 pm.

“Casa-Rancho Belleza”
2040 Hickory Hill Lane, Hermitage, TN 37076

http://tinyurl.com/nafdh3

Referencias:
Altura de la cuadra # 33 y 34 entre Lebanon Pike y Hickory Hill Lane pueden ver San Martín Tire Shop y Arby’s Restaurante en este lado del Restaurante se encuentra la calle Hickory Hill Lane y al final pueden ver la “Casa-Rancho Belleza”.

Mayor Información enviar email darwinu20@hotmail.com o al Telf. 615- 485-3188

Programa de Celebración de nuestro 188th Aniversario de nuestras Fiestas Patrias “Viva el Perú”

1:00 PM. Recepción de fuentes de comida, postres, bebidas, cervezas, hielo y
Útiles de picnic.

2:00 PM. Bienvenida a todos los asistentes – Palabras del Presidente de United
Peruvian Association of Nashville – U.P.A.N. Sr. Darwin Ubillus,
Izamiento Del Pabellón Nacional – entonación del Himno Nacional del
Perú.

2:30 PM. Almuerzo de Camaradería Celebración de Fiestas Patrias “Viva el Perú”

2:30 pm. Presentación de Grupo Musical Explosion Latina con música salsa,
Merengue, bachata, cumbia, ballenato, etc.
Baile Social entre todos los asistentes

4:00 pm. Música Peruana – “Sonido Musical Estéreo”
Baile Social entre todos los asistentes

4:00 PM. Juegos de entretenimiento:
*Niños de 1 a 5 años Piscina Portátil (traer su ropita de baño y toallas)

*Juego de Voleyball Mixto (traer su ropa de deportes)

*Juego de Sapo (Es un juego de puntería de coordinación oculo-
Manual, que consiste en lanzar y embocar fichas en la boca del
Sapo)

*Juegos de Bouncing House

*Caminata de campo al aire libre (a elección)

7:00 PM. Recoger basura y limpieza de todos los ambientes utilizados en nuestra
Fiesta.

Nashville, TN Julio del 2009

2009-05-10T03:20:00.003-05:00

Feliz día de la Madre

Expresar un saludo a la madre en su día es un sentimiento lleno de amor y respeto al quehacer de la madre en el mundo, y especialmente a la madre peruana es un reconocimiento y un sentir propio de cada uno de nosotros hijos del ser humano más sublime y amoroso; inspiración divina maravillosa.

No existe tanta belleza en la humanidad como el candor del amor de la madre.

A ti madre peruana desde el modesto hogar que forjas día a día el bienestar de todos tus hijos, a ti madre trabajadora, madre educadora, madre empresaria, madres todas del mundo, quisiera que llegue mi canto de amor, mis flores imaginarias, mi abrazo fraterno, mi beso cándido, mi saludo y respeto en todos los días del año.

Les desea con todo afecto y cariño la junta directiva de
United Peruvian Association of Nashville – UPAN
Nashville, TN – U.S.A. 10 de Mayo del 2009

Consulado Itinerante estuvo en Nashville

2009-04-19T19:18:00.000-05:00

BOLETIN INFORMATIVO DEL CONSULADO DEL PERU

2009-04-04T23:56:00.000-05:00

El Tratado de Libre Comercio entre Perú y EE.UU. entra hoy en vigor

2009-02-01T23:01:00.001-06:00

El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Perú y Estados Unidos entra a partir de hoy en vigencia con el beneplácito del Gobierno y los empresarios del país andino, y el rechazo de otros sectores, principalmente del agrícola.

En declaraciones citadas este domingo por la agencia oficial Andina, el primer ministro, Yehude Simon, dijo que este TLC es una muestra de la seriedad y estabilidad de Perú como socio comercial, y abre la oportunidad de acceder al mercado más importante del mundo.

Agregó que se reunirá a partir del lunes con los productores nacionales para ver qué medidas se adoptan "para que la producción crezca y la exportación al mercado de Estados Unidos sea una oportunidad para todos".

Varios sectores están preocupados por la entrada en vigor del acuerdo, entre ellos la Convención Nacional del Agro Peruano (Conveagro).

Este gremio considera que los agricultores serán severamente perjudicados con el ingreso de productos altamente subsidiados y ha pedido al Gobierno que atienda las demandas de los sectores productivos y sociales que serán afectados por este convenio.

El TLC permitirá que el 90 por ciento de las exportaciones peruanas ingresen sin pagar impuestos al mercado de EE.UU., mientras que un porcentaje menor de productos estadounidenses entrarán al país en las mismas condiciones.

El comercio entre ambos países asciende a casi 9.400 millones de dólares anuales y los partidarios del tratado creen que esa cifra aumentará gracias al mismo, aunque la crisis económica mundial posiblemente frustrará esas expectativas a corto plazo.

Por su parte, la ministra peruana de Comercio Exterior, Mercedes Aráoz, manifestó que este TLC representa "el gran cambio" que se esperaba, citó hoy Andina.

También recordó que el Gobierno peruano dictó una serie de reformas para implementar este acuerdo, lo que, a su juicio, permitirá "ser un país mucho más moderno, con mejores reglas de juego para el comercio y las inversiones".

En ese sentido también se pronunció recientemente el presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Jaime Cáceres Sayán, quien prevé que este acuerdo atraerá más inversión extranjera a Perú.

El 16 de enero de este año, el entonces presidente estadounidense George W. Bush declaró la entrada en vigor del TLC, a pesar de las objeciones de los principales negociadores demócratas y los sindicatos. Un día después lo hizo el mandatario peruano, Alan García.

Este TLC fue suscrito en abril de 2006 en Washington cuando gobernaban Bush, y el entonces presidente peruano Alejandro Toledo, y en momentos en que los republicanos controlaban el Congreso estadounidense.

Pero tras las últimas elecciones legislativas en EE.UU., la nueva mayoría demócrata exigió una serie de enmiendas al acuerdo, que fueron aprobados en junio de 2007 por el Congreso de Perú, escenario de diversas marchas de rechazo al TLC por parte de los gremios sindicales y organizaciones sociales.

Cronología: El camino del TLC entre Perú y EE.UU.

El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Perú y Estados Unidos, cuya implementación fue aprobada hoy por el Congreso peruano, se negoció durante casi dos años y su ratificación definitiva tardó un año y medio más.

Los siguientes son los principales hechos del proceso que, según la secretaria de Comercio de Estados Unidos, Susan Schwab, puede entrar en vigor la próxima semana:

2004

-3 de mayo: El presidente de Perú, Alejandro Toledo, anuncia que su país y Estados Unidos acordaron el inicio de las negociaciones para un Tratado de Libre Comercio.

-18 de mayo: Perú, Ecuador y Colombia inician las negociaciones con Estados Unidos para suscribir el TLC.

2005

-9 de octubre: Toledo afirma que Perú exigirá reciprocidad en las negociaciones para el tratado comercial.

-5 de diciembre: Perú y Estados Unidos reanudan las negociaciones con el objetivo de resolver sus diferencias en agricultura, propiedad intelectual y exportación de ropa usada.

-7 de diciembre: Los equipos negociadores de los dos países alcanzan un acuerdo favorable para la suscripción del TLC.

2006

-12 de abril: Perú y Estados Unidos suscriben en Washington el Acuerdo de Promoción Comercial (APC), nombre formal del TLC, con la presencia de los presidentes George W. Bush y Alejandro Toledo.

-22 de abril: Venezuela anuncia su salida de la Comunidad Andina (CAN) en protesta por la firma del TLC de Perú con EE.UU. y por las negociaciones de Colombia en el mismo sentido.

-6 de junio: El Gobierno peruano envía al Congreso el texto del TLC para su debate e insta a su aprobación con "carácter de urgencia".

-28 de junio: El pleno del Congreso peruano aprueba el acuerdo por 79 votos a favor, 14 en contra y seis abstenciones. La oposición responde con una ola de protestas en todo el país.

-30 de junio: El presidente electo peruano, Alan García, afirma que intentará renegociar el TLC para mejorar sus condiciones.

-4 de julio: Los gremios agrarios paralizan ocho regiones del Perú en rechazo al acuerdo.

-17 de agosto: El economista Hernando de Soto es designado "representante personal" del presidente García para impulsar la ratificación del TLC en el Congreso estadounidense, función que desempeña durante cuatro meses y medio.

2007

-25 de abril: Después de una visita de dos días a Washington, el presidente García afirma que Perú tiene "casi todas" las posibilidades de que el Congreso de Estados Unidos apruebe el tratado.

-10 de mayo: Perú informa que hará enmiendas al TLC para que sea ratificado por el Congreso estadounidense, mientras que el subsecretario de Estado de EE.UU., John Negroponte, dice en Lima que el TLC tiene una "importancia estratégica".

-6 de junio: La secretaria de Estado de EE.UU., Condoleezza Rice, asegura que el TLC con Perú será el primero en ser ratificado por el Congreso de su país.

-27 de junio: El Parlamento peruano aprueba el texto definitivo del TLC, con modificaciones pedidas por los demócratas estadounidenses en los capítulos laboral, medioambiente, propiedad intelectual e inversión.

-7 de agosto: El Gobierno de Perú se declara dispuesto a introducir reformas en las políticas laborales para conseguir la ratificación del TLC, tras una visita al país del presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, Charles Rangel, y del presidente del Subcomité de Comercio del Congreso, Sander Levin.

-27 de septiembre: El presidente Bush remite al Congreso de su país el texto del TLC, para el cual pide una pronta aprobación.

-4 de octubre: El Tratado es aprobado en el Comité de Finanzas del Senado de EE.UU.

-8 de octubre: La Cámara de Representantes de Estados Unidos lo ratifica con 285 votos a favor y 132 en contra.

-31 de octubre: El Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara da luz verde al TLC con 39 votos a favor y ninguno en contra.

-4 de diciembre: El Senado de Estados Unidos da la aprobación definitiva al TLC con 77 votos a favor y 18 en contra.

2008

-11 de junio: El candidato presidencial norteamericano Barack Obama manifiesta su apoyo al TLC suscrito con Perú, aunque expresa sus reservas a un acuerdo similar con Colombia.

-15 de octubre: Durante el debate presidencial con su rival, John McCain, Obama asegura que el tratado con Perú está "mejor estructurado" y marca una pauta al futuro en los acuerdos comerciales que suscribirá Estados Unidos.

2009

-13 de enero: La representante comercial del presidente George W. Bush, Susan Schwab, asegura que el tratado comercial puede entrar en efecto antes del 20 de enero, día del cambio de Gobierno en su país.

-El Congreso de Perú aprueba el proyecto que permite la implementación del TLC, con modificaciones en el Código Penal, las leyes del Ambiente, de Salud, de Facilitación del Comercio Exterior y diversos decretos legislativos

Barack Obama asume Presidencia de USA ante la biblia

2009-01-20T15:39:00.005-06:00

http://www.youtube.com/watch?v=LQoGruJDkic&feature=related

Queridos conciudadanos:
Me presento aquí hoy humildemente consciente de la tarea que nos aguarda, agradecido por la confianza que habéis depositado en mí, conocedor de los sacrificios que hicieron nuestros antepasados. Doy gracias al presidente Bush por su servicio a nuestra nación y por la generosidad y la cooperación que ha demostrado en esta transición.

Son ya 44 los estadounidenses que han prestado juramento como presidentes. Lo han hecho durante mareas de prosperidad y en aguas pacíficas y tranquilas. Sin embargo, en ocasiones, este juramento se ha prestado en medio de nubes y tormentas. En esos momentos, Estados Unidos ha seguido adelante, no sólo gracias a la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque Nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados y a nuestros documentos fundacionales. Así ha sido. Y así debe ser con esta generación de estadounidenses.

Es bien sabido que estamos en medio de una crisis. Nuestro país está en guerra contra una red de violencia y odio de gran alcance. Nuestra economía se ha debilitado enormemente, como consecuencia de la codicia y la irresponsabilidad de algunos, pero también por nuestra incapacidad colectiva de tomar decisiones difíciles y preparar a la nación para una nueva era. Se han perdido casas; se han eliminado empleos; se han cerrado empresas. Nuestra sanidad es muy cara; nuestras escuelas tienen demasiados fallos; y cada día trae nuevas pruebas de que nuestros usos de la energía fortalecen a nuestros adversarios y ponen en peligro el planeta.

Estos son indicadores de una crisis, sujetos a datos y estadísticas. Menos fácil de medir pero no menos profunda es la destrucción de la confianza en todo nuestro territorio, un temor persistente de que el declive de Estados Unidos es inevitable y la próxima generación tiene que rebajar sus miras. Hoy os digo que los problemas que nos aguardan son reales. Son graves y son numerosos. No será fácil resolverlos, ni podrá hacerse en poco tiempo. Pero debes tener clara una cosa, América: los resolveremos.

Hoy estamos reunidos aquí porque hemos escogido la esperanza por encima del miedo, el propósito común por encima del conflicto y la discordia. Hoy venimos a proclamar el fin de las disputas mezquinas y las falsas promesas, las recriminaciones y los dogmas gastados que durante tanto tiempo han sofocado nuestra política.

Seguimos siendo una nación joven, pero, como dicen las Escrituras, ha llegado la hora de dejar a un lado las cosas infantiles. Ha llegado la hora de reafirmar nuestro espíritu de resistencia; de escoger lo mejor que tiene nuestra historia; de llevar adelante ese precioso don, esa noble idea, transmitida de generación en generación: la promesa hecha por Dios de que todos somos iguales, todos somos libres, y todos merecemos una oportunidad de buscar toda la felicidad que nos sea posible.

Al reafirmar la grandeza de nuestra nación, sabemos que esa grandeza no es nunca un regalo. Hay que ganársela. Nuestro viaje nunca ha estado hecho de atajos ni se ha conformado con lo más fácil. No ha sido nunca un camino para los pusilánimes, para los que prefieren el ocio al trabajo, o no buscan más que los placeres de la riqueza y la fama. Han sido siempre los audaces, los más activos, los constructores de cosas -algunos reconocidos, pero, en su mayoría, hombres y mujeres cuyos esfuerzos permanecen en la oscuridad- los que nos han impulsado en el largo y arduo sendero hacia la prosperidad y la libertad.

Por nosotros empaquetaron sus escasas posesiones terrenales y cruzaron océanos en busca de una nueva vida. Por nosotros trabajaron en condiciones infrahumanas y colonizaron el Oeste; soportaron el látigo y labraron la dura tierra. Por nosotros combatieron y murieron en lugares como Concord y Gettysburg, Normandía y Khe Sahn. Una y otra vez, esos hombres y mujeres lucharon y se sacrificaron y trabajaron hasta tener las manos en carne viva, para que nosotros pudiéramos tener una vida mejor. Vieron que Estados Unidos era más grande que la suma de nuestras ambiciones individuales; más grande que todas las diferencias de origen, de riqueza, de partido.

Ése es el viaje que hoy continuamos. Seguimos siendo el país más próspero y poderoso de la Tierra. Nuestros trabajadores no son menos productivos que cuando comenzó esta crisis. Nuestras mentes no son menos imaginativas, nuestros bienes y servicios no son menos necesarios que la semana pasada, el mes pasado ni el año pasado. Nuestra capacidad no ha disminuido. Pero el periodo del inmovilismo, de proteger estrechos intereses y aplazar decisiones desagradables ha terminado; a partir de hoy, debemos levantarnos, sacudirnos el polvo y empezar a trabajar para reconstruir Estados Unidos.

Porque, miremos donde miremos, hay trabajo que hacer. El estado de la economía exige actuar con audacia y rapidez, y vamos a actuar; no sólo para crear nuevos puestos de trabajo, sino para sentar nuevas bases de crecimiento. Construiremos las carreteras y los puentes, las redes eléctricas y las líneas digitales que nutren nuestro comercio y nos unen a todos. Volveremos a situar la ciencia en el lugar que le corresponde y utilizaremos las maravillas de la tecnología para elevar la calidad de la atención sanitaria y rebajar sus costes. Aprovecharemos el sol, los vientos y la tierra para hacer funcionar nuestros coches y nuestras fábricas. Y transformaremos nuestras escuelas y nuestras universidades para que respondan a las necesidades de una nueva era. Podemos hacer todo eso. Y todo lo vamos a hacer.

Ya sé que hay quienes ponen en duda la dimensión de mis ambiciones, quienes sugieren que nuestro sistema no puede soportar demasiados grandes planes. Tienen mala memoria. Porque se han olvidado de lo que ya ha hecho este país; de lo que los hombres y mujeres libres pueden lograr cuando la imaginación se une a un propósito común y la necesidad al valor.

Lo que no entienden los escépticos es que el terreno que pisan ha cambiado, que las manidas discusiones políticas que nos han consumido durante tanto tiempo ya no sirven. La pregunta que nos hacemos hoy no es si nuestro gobierno interviene demasiado o demasiado poco, sino si sirve de algo: si ayuda a las familias a encontrar trabajo con un sueldo decente, una sanidad que puedan pagar, una jubilación digna. En los programas en los que la respuesta sea sí, seguiremos adelante. En los que la respuesta sea no, los programas se cancelarán. Y los que manejemos el dinero público tendremos que responder de ello -gastar con prudencia, cambiar malos hábitos y hacer nuestro trabajo a la luz del día-, porque sólo entonces podremos restablecer la crucial confianza entre el pueblo y su gobierno.

Tampoco nos planteamos si el mercado es una fuerza positiva o negativa. Su capacidad de generar riqueza y extender la libertad no tiene igual, pero esta crisis nos ha recordado que, sin un ojo atento, el mercado puede descontrolarse, y que un país no puede prosperar durante mucho tiempo cuando sólo favorece a los que ya son prósperos. El éxito de nuestra economía ha dependido siempre, no sólo del tamaño de nuestro producto interior bruto, sino del alcance de nuestra prosperidad; de nuestra capacidad de ofrecer oportunidades a todas las personas, no por caridad, sino porque es la vía más firme hacia nuestro bien común.

En cuanto a nuestra defensa común, rechazamos como falso que haya que elegir entre nuestra seguridad y nuestros ideales. Nuestros Padres Fundadores, enfrentados a peligros que apenas podemos imaginar, elaboraron una carta que garantizase el imperio de la ley y los derechos humanos, una carta que se ha perfeccionado con la sangre de generaciones. Esos ideales siguen iluminando el mundo, y no vamos a renunciar a ellos por conveniencia. Por eso, a todos los demás pueblos y gobiernos que hoy nos contemplan, desde las mayores capitales hasta la pequeña aldea en la que nació mi padre, os digo: sabed que Estados Unidos es amigo de todas las naciones y todos los hombres, mujeres y niños que buscan paz y dignidad, y que estamos dispuestos a asumir de nuevo el liderazgo.

Recordemos que generaciones anteriores se enfrentaron al fascismo y el comunismo no sólo con misiles y carros de combate, sino con alianzas sólidas y convicciones duraderas. Comprendieron que nuestro poder no puede protegernos por sí solo, ni nos da derecho a hacer lo que queramos. Al contrario, sabían que nuestro poder crece mediante su uso prudente; nuestra seguridad nace de la justicia de nuestra causa, la fuerza de nuestro ejemplo y la moderación que deriva de la humildad y la contención.

Somos los guardianes de este legado. Guiados otra vez por estos principios, podemos hacer frente a esas nuevas amenazas que exigen un esfuerzo aún mayor, más cooperación y más comprensión entre naciones. Empezaremos a dejar Irak, de manera responsable, en manos de su pueblo, y a forjar una merecida paz en Afganistán. Trabajaremos sin descanso con viejos amigos y antiguos enemigos para disminuir la amenaza nuclear y hacer retroceder el espectro del calentamiento del planeta. No pediremos perdón por nuestra forma de vida ni flaquearemos en su defensa, y a quienes pretendan conseguir sus objetivos provocando el terror y asesinando a inocentes les decimos que nuestro espíritu es más fuerte y no podéis romperlo; no duraréis más que nosotros, y os derrotaremos.

Porque sabemos que nuestra herencia multicolor es una ventaja, no una debilidad. Somos una nación de cristianos y musulmanes, judíos e hindúes, y no creyentes. Somos lo que somos por la influencia de todas las lenguas y todas las culturas de todos los rincones de la Tierra; y porque probamos el amargo sabor de la guerra civil y la segregación, y salimos de aquel oscuro capítulo más fuertes y más unidos, no tenemos más remedio que creer que los viejos odios desaparecerán algún día; que las líneas tribales pronto se disolverán; y que Estados Unidos debe desempeñar su papel y ayudar a iniciar una nueva era de paz.

Al mundo musulmán: buscamos un nuevo camino hacia adelante, basado en intereses mutuos y mutuo respeto. A esos líderes de todo el mundo que pretenden sembrar el conflicto o culpar de los males de su sociedad a Occidente: sabed que vuestro pueblo os juzgará por lo que seáis capaces de construir, no por lo que destruyáis. A quienes se aferran al poder mediante la corrupción y el engaño y acallando a los que disienten, tened claro que la historia no está de vuestra parte; pero estamos dispuestos a tender la mano si vosotros abrís el puño.

A los habitantes de los países pobres: nos comprometemos a trabajar a vuestro lado para conseguir que vuestras granjas florezcan y que fluyan aguas potables; para dar de comer a los cuerpos desnutridos y saciar las mentes sedientas. Y a esas naciones que, como la nuestra, disfrutan de una relativa riqueza, les decimos que no podemos seguir mostrando indiferencia ante el sufrimiento que existe más allá de nuestras fronteras, ni podemos consumir los recursos mundiales sin tener en cuenta las consecuencias. Porque el mundo ha cambiado, y nosotros debemos cambiar con él.

Mientras reflexionamos sobre el camino que nos espera, recordamos con humilde gratitud a esos valerosos estadounidenses que en este mismo instante patrullan desiertos lejanos y montañas remotas. Tienen cosas que decirnos, del mismo modo que los héroes caídos que yacen en Arlington nos susurran a través del tiempo. Les rendimos homenaje no sólo porque son guardianes de nuestra libertad, sino porque encarnan el espíritu de servicio, la voluntad de encontrar sentido en algo más grande que ellos mismos. Y sin embargo, en este momento -un momento que definirá a una generación-, ese espíritu es precisamente el que debe llenarnos a todos.

Porque, con todo lo que el gobierno puede y debe hacer, a la hora de la verdad, la fe y el empeño del pueblo norteamericano son el fundamento supremo sobre el que se apoya esta nación. La bondad de dar cobijo a un extraño cuando se rompen los diques, la generosidad de los trabajadores que prefieren reducir sus horas antes que ver cómo pierde su empleo un amigo: eso es lo que nos ayuda a sobrellevar los tiempos más difíciles. Es el valor del bombero que sube corriendo por una escalera llena de humo, pero también la voluntad de un padre de cuidar de su hijo; eso es lo que, al final, decide nuestro destino.

Nuestros retos pueden ser nuevos. Los instrumentos con los que los afrontamos pueden ser nuevos. Pero los valores de los que depende nuestro éxito -el esfuerzo y la honradez, el valor y el juego limpio, la tolerancia y la curiosidad, la lealtad y el patriotismo- son algo viejo. Son cosas reales. Han sido el callado motor de nuestro progreso a lo largo de la historia. Por eso, lo que se necesita es volver a estas verdades. Lo que se nos exige ahora es una nueva era de responsabilidad, un reconocimiento, por parte de cada estadounidense, de que tenemos obligaciones con nosotros mismos, nuestro país y el mundo; unas obligaciones que no aceptamos a regañadientes sino que asumimos de buen grado, con la firme convicción de que no existe nada tan satisfactorio para el espíritu, que defina tan bien nuestro carácter, como la entrega total a una tarea difícil.

Éste es el precio y la promesa de la ciudadanía.

Ésta es la fuente de nuestra confianza; la seguridad de que Dios nos pide que dejemos huella en un destino incierto.

Éste es el significado de nuestra libertad y nuestro credo, por lo que hombres, mujeres y niños de todas las razas y todas las creencias pueden unirse en celebración en este grandioso Mall y por lo que un hombre a cuyo padre, no hace ni 60 años, quizá no le habrían atendido en un restaurante local, puede estar ahora aquí, ante vosotros, y prestar el juramento más sagrado.

Marquemos, pues, este día con el recuerdo de quiénes somos y cuánto camino hemos recorrido. En el año del nacimiento de Estados Unidos, en el mes más frío, un pequeño grupo de patriotas se encontraba apiñado en torno a unas cuantas hogueras mortecinas a orillas de un río helado. La capital estaba abandonada. El enemigo avanzaba. La nieve estaba manchada de sangre. En un momento en el que el resultado de nuestra revolución era completamente incierto, el padre de nuestra nación ordenó que leyeran estas palabras:

"Que se cuente al mundo futuro... que en el más profundo invierno, cuando no podía sobrevivir nada más que la esperanza y la virtud... la ciudad y el campo, alarmados ante el peligro común, se apresuraron a hacerle frente".

América. Ante nuestros peligros comunes, en este invierno de nuestras dificultades, recordemos estas palabras eternas. Con esperanza y virtud, afrontemos una vez más las corrientes heladas y soportemos las tormentas que puedan venir. Que los hijos de nuestros hijos puedan decir que, cuando se nos puso a prueba, nos negamos a permitir que se interrumpiera este viaje, no nos dimos la vuelta ni flaqueamos; y que, con la mirada puesta en el horizonte y la gracia de Dios con nosotros, seguimos llevando hacia adelante el gran don de la libertad y lo entregamos a salvo a las generaciones futuras.

Gracias, que Dios os bendiga, que Dios bendiga a América.

Año de las Cumbres Mundiales en el Perú

2008-12-28T21:10:00.000-06:00

El año 2008 será denominado “Año de las Cumbres Mundiales en el Perú”, por la importancia que tiene para nuestro país ser organizador y sede de dos importantes reuniones mundiales que congregarán en nuestro territorio a unos 80 jefes de Estado y de Gobierno durante ese año.
El anuncio fue hecho esta tarde por el presidente de la República, Alan García Pérez, al destacar que por primera vez en el Perú se producirán dos cumbres mundiales de enorme importancia.

En mayo próximo se reunirán en Lima más de 60 jefes de Estado de Europa y América Latina en lo que será la V Cumbre Unión Europea América Latina, para conversar sobre el intercambio económico entre ambos bloques e intercambiar experiencias y proyectos en relación a la reducción de la pobreza.

Más adelante, en noviembre, tendremos la presencia en Lima de los líderes de las 21 economías más importantes del mundo con salida al Océano Pacífico, en lo que será la XVI Cumbre de Líderes del Foro Económico Asia-Pacífico.

Barack Obama nuevo presidente de Estados Unidos

2008-11-05T22:29:00.003-06:00

En una jornada histórica, el candidato demócrata alcanzó los 270 votos electorales necesarios para hacerse con la presidencia, contra los 127 de su rival republicano, John McCain. Además, los demócratas ampliaron su ventaja en el Senado.

"El cambio ha llegado a Estados Unidos". Barack Obama proclamó su triunfo ante sus seguidores en Chicago con un discurso solemne y conciliador dirigido a todos los ciudadanos. El senador demócrata señaló que su victoria supone una "respuesta a aquellos que decían que había que ser cínico y tener miedo". "El sueño de esta nación está vivo", aseguró. "Si todavía hay alguien que duda que Estados Unidos es un lugar donde todo es posible, que sigue rumiando si los sueños de nuestros fundadores están vivos en estos tiempos, está noche es su respuesta".

Agradeció la "llamada magnífica" de felicitación de McCain y expresó su intención de trabajar en los próximos meses con su rival republicano, de quien dijo que "ha pasado por muchos sacrificos por el país".

Obama destacó por encima de todo el apoyo de la ciudadanía y tuvo palabras de agradecimiento para su familia, así como para Daniel Axelrod, el responsble de, en palabras del sucesor de Bush, "la mejor campaña política en la historia de EE.UU.".

FALLECIO CONSUL JORGE PUENTE LUNA

2007-10-27T23:05:00.000-05:00

COMUNICADO A LA COMUNIDAD PERUANA
Con profunda tristeza, la esposa, hijos e hijas, familiares y funcionarios del Consulado General del Perú en Atlanta, cumplimos con el deber de comunicar el sensible fallecimiento de:

SR. JORGE PUENTE LUNA
Cónsul General del Perú en Atlanta.

Funcionario diplomático de carrera y Cónsul General del Perú en esta ciudad desde agosto de 2005, el Ministro Jorge Puente falleció hoy sábado 27 de octubre de 2007.
Sus restos serán velados el Martes 30 y Miércoles 31 de Octubre de 2007 en Fischer Funeral Care, 3742 Chamblee Dunwoody Rd. Atlanta, GA 30341. Una misa de cuerpo presente se oficiará el Miércoles 31 de octubre en el mismo lugar a las 6:00 PM.
Un libro de condolencias será abierto el Lunes 29 de octubre en el citado velatorio y otro más en el local del Consulado, sito en 4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30341
Atlanta, 27 de octubre de 2007
Julio Alvarez
Cónsul Adscrito

Horario de servicios funerales de nuestro querido Cónsul serán velados como sigue:

Fischer Funeral Care, 3742 Chamblee Dunwoody Rd. Atlanta, GA 30341: Martes 30 de octubre de 2007, de 3:00 pm a 10:00 pm y Miércoles 31 de octubre de 2007, de 10:00 am a 2:00 pm

Entrega de ofrendas florales
Lunes, 29, Martes 30 y Miércoles 31 de octubre de 2007, de 8:00 am a 5:00 pm, en Fischer Funeral Care, 3742 Chamblee Dunwoody Rd. Atlanta, GA 30341

Misa de cuerpo presente
Miércoles 31 de octubre de 2007, 5:00 pm. Lugar: Iglesia Holy Cross, 3773 Chamblee Tucker Rd, Atlanta, GA 30341

A la memoria de nuestro Cónsul Jorge Puente Luna

2007-10-27T23:00:00.000-05:00

Jorge Puente Luna (1955 – 2007) nació el 3 de setiembre de1955 en Lima, ciudad capital del Perú. Terminados sus estudios escolares, estudió Economía y Derecho en la Universidad Nacional de Los Andes, Bolivia, y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Perú), así como Relaciones Internacionales y Diplomacia en la Academia Diplomática del Perú (1976-1978). En el transcurso de su vida profesional, seguiría estudios de especialización y postgrado en asuntos internacionales, inteligencia estratégica y ciencia política, en diferentes países.

Como diplomático profesional, sirvió a su país en países como Finlandia, Nueva Zelanda, Guatemala y Venezuela. En Agosto de 2005 asumió la enorme responsabilidad de abrir y poner en funcionamiento el recién creado Consulado General del Perú en Atlanta, al cual le imprimió sus características de dinamismo, mística de trabajo, espíritu de servicio y un estilo de acercamiento y vinculación con su comunidad que lo hicieron muy querido y respetado, llegando hasta el punto de que instituciones como la Asociación de Instituciones Peruanas en los EEUU y Canadá (AIPEUC) declararan públicamente que el Consulado General del Perú en Atlanta era una institución del siglo 21 y que los servicios y facilidades que prestaba a los peruanos eran dignos de elogio.

Casado con la Sra. Erika Frantzen Schuler, tuvieron cinco hijos, quienes lo acompañaron a lo largo de toda su vida diplomática. En lo familiar, el Cónsul Jorge Puente Luna fue siempre un esposo y padre leal, cariñoso y muy preocupado por el bienestar y el crecimiento espiritual y profesional de los seres que amaba. En lo personal, se caracterizaba por su profunda espiritualidad, así como por sus dotes y sensibilidad artística. Su pasión por el folclore, música y bailes andinos, criollos y peruanos hicieron de él no sólo un actor pasivo de dichas expresiones artísticas, si no también un ejecutor de instrumentos musicales y diestro bailarín de danzas peruanas.

Esta faceta de su personalidad pudo ser apreciada por la comunidad peruana y local el 28 de Julio de 2007, cuando, gracias a su pro-actividad, iniciativa, esfuerzo y perseverancia, se realizó el 1er Festival Cultural Peruano en Atlanta, en donde se presentó un espectáculo compuesto por quince diferentes números de danzas y música peruana de varias regiones del Perú que involucró a alrededor de 50 bailarines, cantantes y músicos procedentes de varios Estados y donde se lucieron auténticos y hermosos trajes típicos traídos del Perú especialmente para la ocasión.

La comunidad peruana, colegas y compañeros de trabajo lo recuerdan por su excelente trato, su calidad humana, su riqueza cultural, su amor al Perú, entusiasmo, así como por ser buen colega, excelente profesional, dinámico, siempre alegre, ejemplo de familia y buen amigo.

En suma, el Cónsul Jorge Puente Luna fue un personaje multifacético que gustaba de vivir la vida con amor, intensidad, consideración y respeto por los demás.Falleció el 27 de octubre de 2007, en Atlanta, Georgia, EEUU. Querido Jorge, que Dios te bendiga y descansa en paz.

Nota: Para expresar sus condolencias a la familia y firmar el libro virtual, por favor, ir a la hoja de condolencias haciendo clic en el siguiente enlace o hacer un clic en el titulo del artículo:

http://www.formassembly.com/forms/49245

CELEBRACION DE CULTURAS

2007-10-13T00:38:00.000-05:00

Estuvimos en el Festival de Culturas disfrutando con toda la familia, compartiendo con nuestros hermanos de Bolivia, Mexico y Brasil, en el stand llamado "The Villages"

http://www.celebrationofcultures.org/images/cocfest_map.pdf

PIDEN LEGALIDAD TEMPORAL PARA PERUANOS

2007-09-27T23:49:00.000-05:00

Gobierno peruano alega como razón los estragos producidos por los desastres naturales. Alan García envió carta a Bush.

¿Buena noticia? Se espera respuesta del gobierno de Bush a pedido del Perú.

El gobierno peruano ha pedido una "legalidad temporal" para miles de peruanos que viven y trabajan de manera irregular en Estados Unidos alegando los estragos económicos ocasionados por recientes desastres naturales que afectaron el país en lo que va del 2007.

La petición de un Estatus de Permanencia Temporal, conocido como TPS, por sus siglas en inglés, fue hecha en una carta enviada por el presidente Alan García a su homólogo George W. Bush, informó Vladimir Kocerha, portavoz de la embajada peruana en Washington.

La petición se basa en que un panel de las Naciones Unidas había reconocido que en lo que va del año, nuestro país fue el más afectado por los desastres naturales en el mundo: una ola de frío que dañó gran parte de la agricultura, inundaciones en la amazonía y un sismo que dejó más de 500 muertos.

Kocerha no precisó una fecha de respuesta, pero hizo notar que la gestión sería ágil debido a que en la autorización de un TPS no participaba el Congreso, basta un decreto del presidente Bush.

El TPS permitiría a los peruanos trabajar legalmente entre 12 y 18 meses, lo que incrementaría los ingresos de divisas por remesas.

PRECISION DE ACCIONES:El pedido de TPS a EEUU por el Perú fue saludado por la nueva junta directiva de la Asociación Peruana Dallas Fort Worth "AP-DFW", que fue la primera entidad en Estados Unidos en solicitar el TPS para los compatriotas en dicho país. Esta asociación contactó al congresista demócrata Roberto R. Alonzo para que interceda ante George W. Bush.(La República, miercoles 19 de septiembre del 2007).

Aparentemente la aprobacion de la DESIGNACION de Perú como beneficiario del Temporary Protected Status (TPS ) es un hecho , solo debemos de mandar la mayor cantidad de cartas a Bush y a nuestros congresistas locales www.house.gov and www.senate.gov y usen el servicio de "Write your representative " y pongan su codigo postal completo , recuerden que estamos en proceso electoral y todos los politicos quieren ganar el control del próximo gobierno de este pais y cada voto de un ciudadano Peruano - Americano cuenta mucho , y no creo que se compliquen la existencia por los 233,926 mil peruanos que vivimos en USA , que en un 50% son indocumentados , segun el Census 2000 ,por favor envien su informacion a los promotores de esta gestion Sr. gchavez@4topoder.com (Nombre , organizacion , direccion postal ) y el se encargara de procesar su incorporacion OFICIAL a este gran movimiento peruanista a favor de los peruanos de aqui y de alla
Felicitaciones a todos uds. por el compromiso demostrado en este hecho HISTORICO y por lo que se viene .

Mayor información:

http://www.perutps.com/

www.pascrell.house.gov/feedback.cfm?campaign=pascrell&type=Contact%20Bill

RADIOTÓN A BENEFICIO DE NUESTROS HERMANOS DAMNIFICADOS POR EL TERREMOTO EN PERÚ

2007-09-12T00:52:00.000-05:00

Organizado por:

United Peruvian Association – UPAN & Voces Unidas

Fecha: sábado 22 de septiembre del 2007
Lugar: Bethel World Outreach Center
5670 Granny White Pike
Brentwood, TN 37027
Hora: 6:00 p.m. - 10:00 p.m.
Donación (entrada): $ 5.00 (niños menores de 12 años no pagan)

Habrá actividades para adultos y niños. Garantizamos un día inolvidable disfrutando de una variedad de delicias gastronómicas.
Comida peruana, colombiana, mexicana, puertorriqueña entre otra variedad de otros países.

Participaran:

El Show de los Gatitos
Oscar Pérez con su orquesta “La Tremenda”
El Cantautor Danny Salazar

La cantante Arlene Gutierrez
El Grupo musical 830
La cantante Sheyla Hicks
Blanca Jager y su Grupo Folklórico Hispanoamérica
Entre otros artistas y grupos musicales de Nashville

Todos los fondos que se recauden serán destinados para las victimas del terremoto en Perú del pasado 15 de agosto.

EARTHQUAKE IN PERU...PERUVIANS NEED YOUR HELP

2007-08-17T23:00:00.000-05:00

Emergency Report of the National Institute of Civil Defense (click here)
Some Peru’s region are again in situation of emergency. On the extreme cold winter that southern and central Peru was still suffering, yesterday 15th of August, 2007, at 6:41 PM, Peru was shaken to its core last night when a 7.9-magnitude earthquake rattled the country and left at least 337 dead and more than 800 injured.

The quake hit Peru's coast, and people were primarily killed in the Ica region, which lies south of the country's capital, Lima.

More than 200 were killed when a church collapsed in the town of Pisco as they were attending religious services.

This earthquake came to worsen the bad situation already created by the extreme Cold winter and hit strongly the poorest Peruvians, affecting directly their survival, producing lots of damages, not only to their economy but also to their daily subsistence.
HELP A VICTIM IN PERU…
The General Consulate of Peru in Atlanta, in cooperation with the Peruvian local organizations has launched a campaign to collect money donations in order to obtain humanitarian help destined to the communities affected by the earthquake and the intense cold.

We are accepting only money donations so far, due to the problems that would represent the cost of transportation from USA to Peru, which in some cases can reach to several thousands of dollars. However, we are also coordinating with the local Peruvian organizations and beneficial institutions the best way to finance the transportation of donations good which be donated.

Therefore, the Peruvian American Association of Georgia, in cooperating with the Consulates, has opened a bank account in which you can deposit the money donations, which will be transferred to the National Institute of Civil Defense in Peru, for the acquisition of warm clothes, blankets, medical material, medicines and food, or paying the transportation of the good that be eventually donated.

¿HOW CAN I GIVE MY MONEY DONATION TO HELP THE VICTIMS OF THE EARTHQUAKE?
You can give give your money donations to help the victims of the earthquake and the extreme cold winter in any of the following:

DEPÓSITING IN BANKING ACCOUNT

SENDING A PERSONAL CHECK
SENDING A MONEY ORDER
To the order of PRO SALUD

Account #
10000 5155 3252

Sun Trust Bank

To the order of PRO SALUD

Send the check to:

Consulate of Peru in Atlanta
4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30338
To the order of PRO SALUD

Send the check to:

Consulate of Peru in Atlanta
4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30338

TRANSPARENCY
The names of the donator citizens and the amounts of donations will be Publisher in the following web link:

http://consulperuatlanta.googlepages.com/campaÃ±adesolidaridad-terremoto2007

Information: Consulado General del Perú en Atlanta
Phone. 678-336-7010. Fax. 678-990-1920
E-mail: informes@consulperuatlanta.com
Atlanta, August 16, 2007

TERREMOTO EN EL PERU

2007-08-17T22:57:00.000-05:00

¡TUS HERMANOS PERUANOS NECESITAN DE TU AYUDA!
Informe de Emergencia del Instituto Nacional de Defensa Civil (hacer clic para verlo).
El Perú está nuevamente en estado de emergencia. Sobre la Ola de frio que vienen sufriendo todavía los departamentos del sur y centro del Perú, ayer miércoles 15 de agosto de 2007, a las 6:41 pm se registró un fuerte terremoto, entre 7.5 y 7.7 grados en la escala de Richter, que causó al menos 337 muertos y más de mil de heridos, la mayoría en la ciudad de Ica.

Las urbes de Ica, Pisco, Chincha y Cañete son las más afectadas, aunque la capital, Lima, también se estremeció dando paso a un estado de pánico entre la población que abandonó apresurada sus hogares y lugares de trabajo, y en algunos casos pasó la noche en las calles. Desde que se produjo el terremoto, a las 23:40 GMT del miércoles, se han producido un centenar de réplicas, y al menos media docena se han sentido con fuerza en la capital.

Este terremoto, sumado a la Ola de frío, golpea con más fuerza a los peruanos más pobres, afectando directamente su supervivencia, produce muchísimo daño no sólo a sus economías, sino a la subsistencia diaria de las personas.

AYUDA A UNA VÍCTIMA EN EL PERÚ…

El Consulado General del Perú en Atlanta, en cooperación con las organizaciones de peruanos locales, ha lanzado una campaña de donaciones en dinero a fin de recabar ayuda humanitaria destinada a las comunidades de los departamentos afectados por el terremoto sumado al frío intenso.

Por ahora, estamos aceptando solamente donaciones en dinero, debido a los problemas que se presentan luego para financiar el transporte de bienes que puede sumar varios miles de dólares. Pero, estamos coordinando con las organizaciones de peruanos e instituciones benéficas locales la mejor manera de obtener el financiamiento para el transporte de los bienes que eventualmente sean donados.

Para ello, el Consulado ha abierto una cuenta bancaria en la cual se depositarán las donaciones solidarias en dinero para luego ser transferidas al Instituto Nacional de Defensa Civil en el Perú, para la adquisición de ropa de abrigo, frazadas, material médico, medicamentos y alimentos no perecibles, o financiar el transporte de los bienes donados.

¿CÓMO PUEDO ENVIAR MI DONACIÓN SOLIDARIA EN EFECTIVO?
Usted puede hacer su donación solidaria con las víctimas y damnificados del terremoto y la ola de frío, en cualquiera de las siguientes formas:

DEPÓSITO DIRECTO EN CUENTA BANCARIA

ENVÍO DE CHEQUE PERSONAL
ENVÍO DE MONEY ORDER
A la orden de PRO SALUD
Depositar su donación en:

Cuenta bancaria #
100005155 3252
del Sun Trust Bank
A la orden de PRO SALUD
Remitir el cheque a:

Consulate of Peru in Atlanta
4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30338
A la orden de PRO SALUD
Remitir el Money Order a:

Consulate of Peru in Atlanta
4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30338

TRANSPARENCIA
Los nombres de las personas donantes y los montos donados, serán publicados en el siguiente enlace web:

http://consulperuatlanta.googlepages.com/campaÃ±adesolidaridad-terremoto2007

Informes: Consulado General del Perú en Atlanta
Telf. 678-336-7010. Fax. 678-990-1920
E-mail: informes@consulperuatlanta.com.

500 MUERTOS POR TERREMOTO EN EL PERU

2007-08-16T22:05:00.000-05:00

La cifra de muertos por el terremoto de más de 7 grados en la escala de Richter ocurrido el último miércoles en el Perú fluctúan entre los 400 y 500, mientras que los heridos bordean los mil 500, de acuerdo a distintas fuentes, todas oficiales.El ministro de Salud, Carlos Vallejos, precisó a RPP que el número de fallecidos llegaba a 430 según un balance consolidado en las ciudades sureñas de Cañete, Chincha, Pisco e Ica.“Esto está tan serio como lo esperábamos y tenemos que seguir trabajando intensamente”, precisó el funcionario desde Pisco, localidad que quedó destruida en un 70% y amaneció sin agua, luz y con problemas de comunicaciones.

El terremoto se produjo a las 18:40 horas del miércoles con un epicentro en el mar, a 167 kilómetros al sur de Lima.Por su parte, el Director Nacional de Operaciones del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), Arístides Mussio, informó a la prensa que el número de víctimas mortales sería de 437 y el de heridos 829.Agregó que hay unas 16.669 viviendas destruidas y entre 80 y 90 mil damnificados en los departamentos de Ica y Lima.De otro lado, aviones de la Fuerza Aérea y el Ejército llegaron a la ciudad de Pisco con medicinas, agua y equipos para atender a los heridos.
Asimismo, el Ministerio Público inició el levantamiento de cadáveres que han sido colocados en bolsas negras, confirmó un reportero de RPP.En Lima, gran cantidad de personas se desplaza hasta la puerta N° 14 del Estadio Nacional a fin de entregar ayuda humanitaria (ropa y alimentos no perecibles) para los damnificados por el terremoto.

(22:00 hrs) A 437 se elevó la cifra de muertos a causa del fuerte temblor que sacudió anoche varias regiones del país, en especial Ica, según el último reporte del Centro de Operaciones de Emergencia de Defensa Civil.

En tanto, el número de heridos registrados hasta el momento es de 829 y un total de 16,669 familias resultaron damnificadas en Ica, Lima, Junín y Huancavelica, departamentos donde se sintió el movimiento telúrico con mayor intensidad.

En conferencia de prensa, el director de operaciones de Defensa Civil, Arístides Mussio, adelantó que hay ayuda humanitaria en camino por vía terrestre, aérea y marítima para los damnificados.

Detalló que mientras la ayuda inmediata ha sido enviada por aire y tierra, la Armada peruana ha movilizado un buque para transportar maquinaria pesada y personal técnico que se encargará de la remoción de escombros.

Agregó que para recibir y distribuir la ayuda, Defensa Civil ha instalado puestos de control en los aeropuertos de Ica y Pisco.Según el el vicecomandante del Cuerpo General de Bomberos, Roberto Ognio, informó que podrían ser 510 los muertos y los heridos podrían sumar 1.150. La mayor parte de ellos, dijo, está en las ciudades de Pisco, Chincha e Ica.

El sismo de ayer, de 7.5 grados de magnitud en la escala de Richter se registró a las 18.40 horas y afectó principalmente a la región de Ica y el sur de Lima. (Con información de ANDINA)

(Fuente de informacion RPP).

I FESTIVAL GASTRONÓMICO PERUANO

2007-07-15T20:34:00.000-05:00

Con el propósito de celebrar sus Fiestas Patrias el 28 de julio de 2007, la comunidad peruana y el Consulado General del Perú en Atlanta vienen organizando el I Festival Gastronómico en Atlanta.

Este evento se realizará, en el Meadowcreek High School, 4455 Steve Reynolds Blvd. Norcross, GA 30093, el Sábado 28 de julio de 2007 y comenzará a las 12 del día y los fondos que se recauden serán destinados a financiar el transporte al Perú equipos y material médico para hospitales públicos ubicados en zonas urbanas y rurales pobres. El ingreso al Festival Gastronómico es gratuito. El público podrá comprar y degustar diferentes platos de la cocina peruana, considerada en la actualidad una de las más deliciosas y variadas del mundo.

Cerca de 12 restaurantes y pastelerías peruanas del área de Atlanta Metropolitana vienen auspiciando el festival gastronómico, para lo cual han donado cientos de raciones de diferentes platos de la cocina peruana que serán ofrecidos en áreas especialmente adaptadas para ello.

Según el periódico francés Le Monde la gastronomía peruana es una de tres grandes cocinas del mundo, junto con la china y la francesa. La ciudad de Lima ha sido declarada Capital Gastronómica de América Latina. La comida peruana tiene el record Guiness a la mayor variedad de platos típicos en el mundo, en total ¡491 diferentes platos! Gracias a la herencia pre-incaica, incaica, amazónica, española musulmana y a la inmigración africana, francesa, chino-cantonesa, japonesa e italiana, la cocina peruana reúne una gran diversidad de mezclas. Es “la gastronomía de cuatro continentes en tan sólo un país”.

Como entretenimiento y aperitivo de nuestra cultura habrá algunas muestras y estampas peruanas (danzas).

Se invita a todas las personas que admiran el Perú y su gastronomía para que asistan a este importante evento. Son bienvenidas personas de todas las nacionalidades y comunidades.

Machu Picchu elegida una de las siete maravillas del mundo moderno

2007-07-08T23:27:00.000-05:00

Machu Picchu fue elegida una de las “7 nuevas maravillas del mundo moderno” en la ceremonia realizada en el Estadio Da Luz en la ciudad de Lisboa (Portugal).

La condecoración a Machu Picchu fue recibida por el alcalde distrital de Machu Picchu, Edgar Miranda, quien llevaba “un traje” muy representativo de la zona.
Nuestra ciudadela Inca, fue una de las 7 ganadoras entre 21 maravillas finalistas que participaron en este concurso que recibió cerca de 100 millones de votos por Internet y por teléfono.

Por lo pronto ya se iniciaron las celebraciones en Cuzco, en Lima y otras partes del País.

Convocatoria a renovación del Consejo de Consulta

2007-06-11T21:36:00.001-05:00

EL CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN ATLANTA CONVOCA A LA COMUNIDAD PERUANA A PARTICIPAR EN EL PROCESO DE RENOVACIÓN DEL CONSEJO DE CONSULTA 2007-2008 Para ver detalles acerca del Consejo de Consuta y de la Convocatoria, hacer clic aquí:

http://docs.google.com/Doc?id=dgkjchcn_158fpvfxh

CALENDARIO
Martes 5 de junio de 2007: Publicación y difusión de la presente convocatoria. Miércoles 6 de junio – Viernes 13 de julio de 2007: Presentación de candidatos, difusión de hojas de vida y servicio a la comunidad peruana de los candidatos. Las hojas de vida podrán contener la información personal del candidato, lugar exacto de residencia, datos de contacto, fotografía si desea, trayectoria de servicio comunitario en áreas como asistencia humanitaria, asistencia legal, educación, cultura, empleo, vivienda, familia, salud, migración, y cualquier otra información que el candidato considere relevante. Los candidatos deberán enviar sus nombres, hojas de vida a e-mail eleccioncdc@consulperuatlanta.com y planes de trabajo. El Consulado se encargará de dar amplia difusión a dicha información en el Boletín Informativo. Domingo 29 de julio de 2007: Lugar: Oficinas del Consulado General del Perú en Atlanta. 4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30341. 11:00 Horas, Primera convocatoria para la elección por sorteo de tres ciudadanos peruanos que manifiesten su voluntad para ser miembros del Comité Electoral. 11:15 Horas, Segunda convocatoria y elección por sorteo de tres miembros del Comité Electoral (en caso que en la primera convocatoria no se hayan presentado candidatos). 11:30 a 12:00 Horas, La Asamblea de Nacionales, a propuesta del Comité Electoral, debe decidir el número de miembros del Consejo de Consulta, así como el número de representantes que tendrá cada Estado. 12:00 a 12:30 Horas, Inscripción oficial de candidatos para postular como miembros del Consejo de Consulta. 12:30 a 13:00 Horas, Sufragio para elegir a los miembros del Consejo de Consulta. 13:00 a 13:30 Horas, Escrutinio y proclamación de los candidatos elegidos para conformar el Consejo de Consulta y suscripción del Acta correspondiente.
Atlanta, 4 de Junio de 2007.
CONSULADO GENERAL DEL PERU EN ATLANTA 4360 Chamblee Dunwoody Rd. Suite 580, Atlanta, GA 30341. Phone 678-336-7010. Fax 678-990-1920. Email: informes@consulperuatlanta.com. Website : www.consuladoperu.com, opción Georgia

Matemático Peruano destaca en el mundo científico

2007-06-11T21:11:00.000-05:00

Matemático peruano, que ha conseguido resolver la conjetura matemática de Markus-Yamabe, toda una proeza científica a nivel mundial, en el Perú pocas personas conocen de sus logros. Carlos Gutiérrez Vidalón, se forjó en base al esfuerzo y dedicación, en la actualidad es un personaje destacado entre los científicos matemáticos de todo el mundo.

Carlos Gutiérrez Vidalón, habla con el dejo pausado del portugués, pero aún así, es posible notar el modo cariñoso en que acomoda cada frase de su castellano cuando intenta convencer que él no merece un artículo que destaque su talento, que no es tanto lo que ha hecho.

Sin embargo, lo delatan sus 30 años de profesor en el Instituto Nacional de Matemática Pura y Aplicada del Brasil, las innumerables invitaciones a congresos matemáticos en todo el mundo, sus textos que estudian los alumnos de la universidad norteamericana de Harvard, su cátedra en la Universidad de Sao Paulo y, por si fuera poco, la condecoración con la Orden Nacional de Comendador al Mérito Científico que le impuso el ex presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, hace 5 años por su éxito en el avance de las ciencias matemáticas en el mundo.

¿Cómo lo hizo? Pareciera sencillo decir que resolvió un problema, pero fue uno de esos grandes problemas numéricos que esperaba por años ser demostrado. Desde que dos matemáticos prestigiosos, Markus y Yamabe, enunciaron su conjetura matemática, pasaron más de 40 años. Hoy, no es más una conjetura, porque fue resuelta -probada- por nuestro matemático peruano. Ahora la conjetura Markus-Yamabe se ha convertido en todo el mundo matemático en el Teorema Gutiérrez.

Carlos Teobaldo Gutiérrez Vidalón, nació y creció en Ayacucho, estudió docencia en la especialidad de matemática en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y luego viajó a Brasil a continuar sus estudios. Durante cuatro años, de los 30 que lo acoge Brasil, se esforzó por conseguir un doctorado en matemáticas, enseñar en aulas universitarias y descifrar aquel enunciado que esperaba solución. Ahora, de su esfuerzo en aprender ostenta un doctorado en matemática pura, y brinda cátedra a los futuros científicos matemáticos del mundo, además de su reconocimiento mundial por la solución de la conjetura Markus-Yamabe.
Aunque reside en Brasil de manera permanente, Carlos Gutiérrez no se aleja de su tierra natal, a pesar de su larga estadía en el extranjero y sus viajes por el mundo, cada año separa unos días para visitar a su querido Perú y brindar conferencias y exposiciones a los matemáticos y estudiantes del país, como un aporte al desarrollo científico de la nación que lo vio nacer. Además se da un tiempo para reunirse con la familia y degustar las comidas típicas.

La humildad y la sencillez es una prueba más de su desempeño notable entre los hombres. Sin duda, un ejemplo a seguir.